Réception  / Réception  / Recepción

Ouvert / Abierto / open : de 8 h./ 14 h. --- 15 h. / 22 h.
Réception Tél: 9
Pour toutes informations ou services, demandez à la réception
Para cualquier informaciónes o servicios, pregunte en recepción
For any informations or services, ask at reception

Informations

Pour Le Matériel de ski : Gardiennage gratuit chez : ARRIPE SPORT.
Para El Material de esquí : guardia gratuita en casa de ARRIPE SPORT.
For The Skiing equipment : free Guarding to ARRIPE SPORT.

PETIT DEJEUNER / DESAYUNO / BREAKFAST

Notre petit déjeuner est servi dans notre salle (en terrasse à la belle saison) de 8h. à 9h30.
Desayuno servido en nuestra sala de las 8 h. A las 9:30
Our breakfast is served from 8 am to 9.30 am

Départs matinaux

se renseigner à la réception
Para las salidas matutinas informarse a la recepción
For the morning departures, inquire in the reception

Paiements /Pagos /Payments

Le règlement des factures se font la veille du départ
Las facturas se pagan la víspera de la salida
The payment the day before the departure