Ouvert / Abierto / open : de 8 h./ 14 h. --- 15 h. / 22 h.
Réception Tél: 9
Pour toutes informations ou services, demandez à la réception
Para cualquier informaciónes o servicios, pregunte en recepción
For any informations or services, ask at reception
Pour Le Matériel de ski : Gardiennage gratuit chez : ARRIPE SPORT.
Para El Material de esquí : guardia gratuita en casa de ARRIPE SPORT.
For The Skiing equipment : free Guarding to ARRIPE SPORT.
Notre petit déjeuner est servi dans notre salle (en terrasse à la belle saison) de 8h. à 9h30.
Desayuno servido en nuestra sala de las 8 h. A las 9:30
Our breakfast is served from 8 am to 9.30 am
se renseigner à la réception
Para las salidas matutinas informarse a la recepción
For the morning departures, inquire in the reception
Le règlement des factures se font la veille du départ
Las facturas se pagan la víspera de la salida
The payment the day before the departure