Novembre 1903

Ce matin de novembre 1903, Henri Sallenave fixe à ses pieds les deux longues planches de frêne aux bouts recourbés qu’il a reçues quelques jours auparavant de la Manufacture de Saint-Étienne.
Sur le plateau enneigé de Gourette, seuls les toits des cabanes de bergers et les ateliers de la mine émergent du manteau neigeux. Pour la première fois dans les Pyrénées, et après un essai sur les pentes du plateau du Bénou, il introduit un jeu qui va bouleverser l’économie de la montagne : le ski. En 1909 un tremplin de saut est même construit

Les années 1930 : naissance d'une station de montagne


Le revêtement de la route en 1930, l’électrification et le téléphone amorcent le développement de la station. Les premiers paravalanches sont construits, sécurisant l’accès et les premières lignes d’autocars régulières relient Gourette à Laruns, Pau et même Bordeaux.
L’ouverture du premier chalet-hôtel de Gourette, avec chauffage central, est un événement. Plus besoin pour les skieurs de descendre dormir aux Eaux-Bonnes ou à Pau. Il est rapidement monopolisé par une clientèle bordelaise aisée qui va entretenir la renommée de la station.
Les année 2000 sont vécues comme le symbole de la renaissance : le Conseil général des Pyrénées-Atlantiques investit plusieurs millions d'euros dans la modernisation des installations.
Le démontage d'anciennes remontées, la construction de nouvelles, le reprofilage des pistes, permettent un rajeunissement complet pour de meilleures conditions de glisse.
En 2004, la station vit le chantier d'été le plus important de France avec la suppression de 100 pylônes, la construction de 4 remontées mécaniques ainsi que le reprofilage complet du bas de la station.

Ajourd'hui


C’est au cœur du prestigieux cirque de Gourette,

dans un amphithéâtre naturel ceinturé de hauts sommets, que s’étendent les pistes de la station de ski de Gourette.

En el corazón del prestigioso circo de Gourette, en las laderas del collado de Aubisque , en un anfiteatro natural rodeado de altas cumbres, se extienden las pistas de la estación de esquí de Gourette..

It is in the heart of the prestigious Cirque de Gourette, on the slopes of the Col d'Aubisque , in a natural amphitheatre surrounded by high peaks, that the slopes of the ski resort of Gourette extend..

Vous y profiterez d'un panorama magnifique,

Entouré de sommets qui culminent à plus de 2600 m.

Podrás disfrutar de unas vistas magníficas, con un paisaje rodeado de cimas que culminan a más de 2600 m.

From here you can enjoy a magnificent, very mountainous panorama, surrounded by peaks reaching over 2600 m.

Nature

Quand le grand manteau blanc recouvre les sommets

Bienheureux le skieur dans cette immensité immaculé

Laissant derriere lui que des traces serpentées